TechガールのUsLife

アメリカで生活するテックガールが、妊娠・出産・子育て・英語・アメリカ旅行者に役立つ情報など書いてます。

同じカテゴリー内の人気記事ベスト5

アメリカで乳ガン検査(組織生検 Biopsy)してきたよ(2)

      2016/04/23

乳ガン組織生検-Biopsy

こんにちは。@Techガールです。

先日、乳ガン検診でマンモグラムと超音波検査Biopsy(針生検)を勧められたので、地元のBreast Centerに行って検査をしてきました。今日はその事についてブログしたいと思います。

SPONSORED LINK

当日はちょっと仕事で徹夜気味だったので旦那さんに運転をお願いして連れて行ってもらいました。

この日はかなり気分が沈んでいて、避けれるのなら避けて通りたい、出来れば日本で受けたい〜と思っていましたが、とうとうこの日が来てしてしまいました。

もう逃げられません(笑)
とうとう乳に針を刺す日がやってきたのです。ああ、考えるだけで痛いヨ・・。

センターの中は50代位かそれ以上の方ばっかりだったので、若い患者は私ただ一人。。。
なんだかまたしてもドキドキ緊張してきました。

保険カードを受付に提出して、問診票を記入。旦那も何故か記入して20分後位に呼ばれました。

アメリカの病院は、なんというかすごく落ち着いていて、一人の患者さんにじっくり納得いくまで話をしてくれる、また聞いてくれるイメージがあります。

あとプライバシーを重視しているというか、今まで行った病院はどこも個室ばかりでした。診察する時も、日本の時のように隣に看護婦とかいません。患者と医者だけ、もしくは何か検査する人が居るだけです。(他の病院は違うのかもしれませんが。。)

 

今回の組織生検(Biopsy)も個室で、最初の説明も私が外国人だからか、すごく丁寧に今からする検査の内容を教えてくれます。

さて、色々説明を聞いていると、ちょっとビックリした事が。
みなさん “Biopsy Clip Marker” って聞いた事ありますか?

こんなの↓です。
http://ars.els-cdn.com/content/image/1-s2.0-S0002961005005611-gr2.jpg
これは乳ガンキャンペーンで良く見かける「ピンクリボン」の形してます。
この金属を今日検査する”しこり“の中に埋め込むというのです。
埋め込む理由としては、

  • 私の中にあるしこり(lump)が将来どうなるか分からないので、
    金属を埋め込んでその経過を見る事が出来るから、

という事らしいのです。

ちなみにこれは harmless(人体無害)という説明を受けましたが、気分的に金属を体に入れるのは何となく嫌です。
私は5種類位の形を見せられて「どれがいい?」みたいな事聞かれたので、答えに詰まってしまいました。
正直どれも嫌だ…。(笑)

旦那さんも私もさすがに驚いて、何度か同じ事を聞き返しましたが、将来これが悪性になった場合は、過去に組織生検(Biopsy)を行ったかどうかも分かるし、前のしこりが原因かも中の金属で分かる、という事らしいです。

しかしその金属は手術でしか取れないとの事!
もしガンで手術が必要になった時は、その手術と一緒にそれを取り除けるとの事でしたが・・・う〜〜〜ん、やっぱり嫌です(笑)

なのでそれは拒否しました。
乳に異物があるって、ちょっと予想をしていなかったので反射的に断りました。
断ったとき、担当の人が何故かすっごいビックリしていましたが、

「するもしないも、あなたの選択、あなたのカラダはあなたが決めるのよ。」
「ちなみに、この針生検をするもしないも、あなた次第よ。」

と言われたので、メタルクリップは丁寧に断りました。
あとから組織生検(Biopsy)を実際にするドクターも、「なんでクリップ入れないのよ?」と怖い顔で聞かれたけど、「ただ金属はカラダに入れたくないんです!」ってハッキリ言ったらそれ以上聞き返しませんでした。
日本でもこのクリップって入れるんですかね…。謎です。

 

組織生検(Biopsy)をする前には、「私はリスクもちゃんと理解した上でこの検査を受けます。」とか書いてある書類にサインして、いよいよ検査です。
もうドキドキです。。。

実際にガンの可能性を告知されたら笑えない・・(笑えなかった)

その3に続きます。

SPONSORED LINK
SPONSORED LINK

この記事がよかったら
「いいね!」をお願いします★

TechガールのUsLifeより、
ブログの最新情報をお届けします。
★From USA★ ^^/

Twitterでテックガールをフォローしよう!

アメリカ生活必需品&オススメアイテム

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  こちらの関連記事もどうぞ!

掻爬手術、流産手術の生命保険給付金の受け取り方
流産手術後の給付金(アフラック)を申請→給付金請求→無事受け取りました。

こんにちは。@Techガールです。 昨年の話になりますが、稽留流産と診断されてから、その後「掻爬手術」をアメリカで受ける事になったので、その際に生命保険のアフラックのEVERか …

アメリカで親知らず抜歯
アメリカで親知らず抜歯体験…費用や術後の経過報告!!

こんにちは。@Techガールです。 親知らずの抜歯手術から2週間が経過しようとしています。 今回のブログでは、きっと知りたい人が多いであろう、アメリカでの親知らず抜歯に掛かった …

アメリカで歯科治療を無料で受けるサービス
アメリカで歯科治療が無料+お金も貰える?! 保険は無いけど、どうしても治療したい人は要チェック!!

こんにちは。@Techガールです。 先日学校のカフェテリアで面白い広告を見付けました。 簡単に言うと「無料で歯科治療が受けれる」という、かなり嬉しい広告になります。 あ、ちなみ …

アメリカの高額な医療費
「虫歯1本に25万円」を請求する国、アメリカ。それでもこの国に移住したいですか?アメリカの治療費が完全にカオスな件。

こんにちは。@Techガールです。 あり得ない位に高額なアメリカ医療費ファンの皆様。 お待たせしました。 今日は歯科治療費についてですよ〜(涙) 驚かない様に前もってざっと金額 …

根管治療専門
「歯を削る」を英語で何と言う?アメリカの虫歯治療で知った、使えそうな英語のまとめ!

こんにちは。@Techガールです。 先日やっと虫歯治療をしてきました。 治療をする前に歯科医に「歯を削る」の表現がよくわからず、困っていたので、助手の人についでに聞いてきました …

アメリカの結膜炎の目薬
アレルギー性結膜炎の目薬を処方してもらったので、その記録。

こんにちは。@Techガールです。 この前の健康診断時に、目の視力検査と目の検査も行ってもらいました。 その時、先生に「目にアレルギー反応出てるわね、お薬出しましょうか?」と尋 …

乳ガン組織生検-Biopsy
アメリカで乳ガン検査(組織生検 Biopsy)してきたよ(1)

こんにちは。@Techガールです。 つい最近ですが、初めてアメリカで乳ガン検診をやってきました。 こちらではマンモグラフィじゃなく「マンモグラム」と言います。 超音波検査は「ウ …

今日のアクセスランキング

ブログの中の人「テックガール」の紹介

2008年から2年間アメリカに留学。留学前に日本で出会った「日本大好き&ちょいヲタのアメリカ人」の夫と結婚しアメリカで生息中。ブログは「アメリカ生活の予備知識」として、アメリカ生活に役立つ情報を中心にブログを書いてます。その他、どーでもいい関係ない事や、現地で覚えた英語なんかも時々更新しています。

ブログ運営実績
月間21万PVを記録中(2016年9月)
外部メディアへのブログ寄稿も近々スタートします!

注意事項
このブログで使用している、私自身が撮影した写真・文言の無断転載、文章をリライトして他サイトでの使用はお断りします。特に、キュレーションサイトの「まとめ記事」への転載は固くお断りします。
※普通にこのブログや記事を紹介して頂ける場合は大歓迎です。

プロフィールはこちら