アメリカ生活と文化

そう来たかww 海外在住の私が質問されて回答に困ったワロス質問リスト

更新日:

kanji_tatto

こんにちは。@Techガールです。

最近なんかこのブログの名前が急に嫌になってきてしまって・・・まだだ〜れも見ていないと思うので、その間にブログの名前でも大幅に変えてしまおうかと考え中です。
※ブログの名前は「TechガールのUsLife」になりました!

というのも、最近記事の内容がちょっと変な方向へ行ってしまって(笑)元々「アメリカと国際結婚」という話題でブログしていこう!と思ってたのですが、私の頭の中がいつもオモロい事やオタクな事ばっかりなので、ちょっと記事内容が変な方向にシフトし出して来てます。

私の脳内にある話題が、誰かの暇つぶしにでもなったら、それはそれでかなり嬉しいんですけどね。

こんな私でもブログを通して、少しの時間だけでも人を楽しませる事ができたら嬉しいです。まあ楽しい事だけじゃなく、これからアメリカに住もうと思ってる方、住みたいと思っている方、どうでもいいけど何か面白い海外ネタ探している方の為になれたら嬉しいです。

で、前置きはもういいとして、今日は海外在住の私が質問されて回答に困ったワロス質問リストを挙げてみようと思います。今回も思い出しただけ載せてみますので、また思い出したら追加して行こうと思います!

では早速見ていきましょう!

SPONSORED LINK

タトゥー彫るので漢字くれ。

kanji_tatto2これって海外在住者はぜったい一度は質問された事あると思うんですよね〜。絶対質問された人居ると思いますが、みなさんどーですかね?

これ、私も今までに何回も聞かれたんですけど、外国の人って日本人みたいに名前に特に深い意味ってあまり無い様な気がするので、漢字探すのに苦労するんですよね。

殆どが「当て字」になってしまうし・・・その変な「当て字」とこれから一生を共に過ごす事になるんだから、選ぶ方は責任重大ですよね。なので中々いい当て字を探せないんです。でも相手はただ漢字が欲しいだけなので、簡単に貰えると思っています。なので結構しつこいです。

なのでもし聞かれたらそっと退散しましょう。聞かなかったフリをするのもいいです。しかし約束しておいて途中から面倒になり「知らない」と紙にだけ書いてそれを渡してはいけませんよ。数日後、腕に「知らない」って彫られたタトゥーを目に、ちょっと心が痛むかもしれません。

寿司作って。

寿司これもね、すごい勘違いされています。日本人は全員「寿司が作れる」と思われています。巻物は作れても、私、寿司は握れません。(笑)

語学学校に行くと一度は必ずPotluckという「食べ物持ち込みパーティー」が開かれるのですが、そこで日本人学生の初めての試練は、英語で会話する事よりも「寿司を作ること」です。作れないと言っても、皆の期待に負けてしまそうになります。

寿司は海外では高いので、みんなが目を輝かせて寿司を作ってくれるのを待っているのを見るとなかなか断れませんね。

もし「寿司を作ってあげよう!」という心優しい人は、日本から巻物を作る為の「巻き簀(まきす)」持って行って下さい。ちょっとかさばりますが、寿司を作る準備はこれでバッチリです。

あなたの宗教は?

大仏これも聞かれた時、回答に困りました。「無宗教」って答えたら、何かすごい不思議がられます。しかし、最近ではちょっと日本に興味のある人なんかは「日本人は無宗教が多い」というのも知ってたりするので、それ以上突っ込んでは聞いて来ないですね。

日本では「宗教」と聞くと、どうしても「カルト」のイメージが強いので、友達同士でもあまり話題に触れる事が無いですよね。

でも「宗教」って一つの考え方で「哲学」だと思うんですね。「どんな考え方を基準に自分が行動するか」の指針になるようなもので、確かにこれがあるか無いかでは、自分の心や行動も随分変わるなぁと思いました。

日本ってどこにある?

これもねww 本当に笑っちゃう位アホな質問なんですけど、聞いてる人はかなり大真面目です。(笑)この質問をしてくる人って「中東辺り」の人が多いんですけど、彼らの日本へのイメージって恐らくこんな感じなんですよ。↓

「小さくて遠い、アニメの国、すごい経済国で "TOYOTA" という世界で一番の車を作っている会社を創った国、場所はなんか中国辺りにあるっぽい」

japan-in-the-worldmapなので実際「日本は中国の一部」って思ってた人も居たほど、中東にとっては「アジアの国の一つ」という認識しか無い人も居るって事です。これは極端な例かもしれませんけどね。

中国の一部って聞いた時は、さすがに耳を疑いましたが。(笑)でも私たちからすれば、「イランとイラクの正確な位置が分からない」というのと同じなんでしょうね。

ちなみに以前、台湾人の友達に「台湾は中国の一部じゃないの?お互いの言葉も分かるんだし」と言ったら怒られました。当然ですね、無知にも程がありました。今は反省しています。

[ads2]

お辞儀は一度では失礼になる?

鳩私に聞かれても失礼になるか、ならないかは分からないのですが、1つだけ確かな事があるとすれば「お辞儀は一度すれば十分なハズ」という事なんですけど、これって確かに何度も何度も、相手が見えなくなるまでしちゃう事ってありますよね?あれって外国人からみたらかなり不思議なんでしょうね。

以前フランスかどっかの国に遊びに行った際、そこで日本人同士挨拶する機会があり、同じ様に何度もお辞儀してたら他の人が「何あれ?鳩みたいww」って言ってたのが聞こえて来ました。でも端から見たら、確かに変なんでしょうね〜。

日本だけにいると、外国から見た日本は良くわからないものです。

外国人から見たニッポン!ってのをもっと知るとオモロいと思います。これは「なか見検索!」が付いてるので、少し読んでみたら面白かったです。

で、さっきの続きの帰り際のお辞儀なんですが、ここアメリカでも人の家にお邪魔して帰る時、相手の方は見えなくなるまで見送ってはくれません。玄関でバイバイしたらそのまんまドア閉めちゃいます。

日本人は本当に親切でいいですね。
たまに見えなくなるまで手を降り続けて、相手が見えなくなったか確認するまでが大変な時もありますが、、あれをやると、止める時のグッドタイミングが分からない。(笑)

 

如何でしたか?
今日は「海外在住の私がマジで困った外国人からの笑える質問リスト」についてでした。
最後まで読んで頂きありがとうございました!
また次回も宜しくお願いします。

SPONSORED LINK

アメリカ生活と文化 の人気記事(^^)

  • この記事を書いた人
  • 最新記事
@Techガール

Techガール

このブログの運営者。アメリカの現地生活情報を読者目線で詳しく、分かりやすく書いています。妊娠出産を機に、現在は育児情報ネタが多いです。

2018年9月に月間約30万PVを記録!現地ライターさんにも協力を得ながら、アメリカ生活情報を提供し続けています(^^)

個人的な私のプロフィールはこちら

- アメリカ生活と文化
- ,

Copyright© TechガールのUsLife , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.